Rakuten Viki e Imaginus anunciaram o lançamento da série animada coreana The Painted Soul para o dia 21 de outubro, distribuída exclusivamente na plataforma Viki.
O que aconteceu
No dia 9 de outubro, a Rakuten Viki divulgou que estreará The Painted Soul, um drama animado de 10 episódios co‑produzido com a empresa sul‑coreana Imaginus. A série será exibida apenas nos mercados internacionais selecionados – América, Europa, Oriente Médio, Oceania, Índia e Sudeste Asiático – e terá como protagonista Yun Hwa, uma aprendiz de pintora de espíritos que liberta acidentalmente Seol Jin, um homem misterioso aprisionado dentro de um quadro há décadas.
Diretida por Junbae Choi, conhecido por trabalhos como Mouse e Stealer: The Treasure Keeper, a trama mistura fantasia e romance ao explorar se o vínculo entre Yun Hwa e Seol Jin nasce do medo ou de sentimentos mais profundos.
Segundo comunicado da Rakuten Viki, o conceito e a narrativa foram desenvolvidos por uma equipe criativa da Imaginus que utilizou inteligência artificial e outras tecnologias avançadas para dar vida à história de forma impactante.
Como chegamos aqui
A Rakuten, conglomerado japonês de comércio eletrônico e mídia, tem investido nos últimos anos em plataformas de streaming de conteúdo asiático. A Viki, sua filial focada em dramas e animações, busca ampliar o catálogo com produções originais que atraiam audiências globais.
Imaginus, produtora sul‑coreana especializada em animação digital, decidiu explorar o potencial da IA para acelerar processos criativos. Hyunjung Lee, diretora criativa da Imaginus, explicou que a equipe empregou algoritmos de geração de imagens e modelagem de movimento para:
- Gerar esboços iniciais de cenários e personagens a partir de descrições textuais.
- Refinar animações de fundo usando redes neurais que simulam pinceladas realistas.
- Automatizar a sincronização labial em múltiplas línguas, reduzindo o tempo de pós‑produção.
- Criar efeitos de iluminação dinâmicos que respondem ao clima emocional da cena.
Essas ferramentas permitiram que a produção mantivesse um padrão visual de alta qualidade ao mesmo tempo em que reduzia custos e prazos – um ponto de atenção para estúdios que enfrentam orçamentos apertados.
Jaehee Hong, diretora de conteúdo da Viki, ressaltou que o sucesso de The Painted Soul pode abrir caminho para mais séries animadas assistidas por IA, ampliando o portfólio da plataforma e diferenciando-a de concorrentes como Crunchyroll e Netflix.
O que vem depois
Com a estreia marcada para 21 de outubro, a expectativa é que a série receba avaliações positivas tanto de fãs de animação quanto de entusiastas de tecnologia. Caso a recepção seja favorável, a Viki pretende expandir a parceria com a Imaginus para novos projetos que explorem diferentes gêneros – ação, horror ou comédia – sempre com o apoio de IA.
Além disso, a Rakuten Viki anunciou que continuará a investir em conteúdo original, o que pode incluir séries produzidas em outras regiões da Ásia, como Japão e China, usando metodologias semelhantes de produção assistida por IA.
Para os espectadores, a exclusividade da série nos territórios citados significa que o acesso será feito mediante assinatura da Viki, que já oferece legendas em diversos idiomas, incluindo português, inglês e espanhol.
Para ficar no radar
Fique atento ao calendário da Viki: novos episódios de The Painted Soul serão lançados semanalmente, permitindo que o público acompanhe a história em ritmo regular. Também é provável que a plataforma divulgue bastidores e entrevistas com a equipe criativa, oferecendo insights sobre como a IA está mudando a produção de animação.
Se você ainda não conhece a Viki, vale a pena explorar o catálogo, que inclui dramas coreanos, animes e agora produções originais como esta. A combinação de narrativa envolvente e tecnologia de ponta pode definir um novo padrão para o futuro da animação asiática.
